Editing Template talk:Navbox (section)

== Navbox title display ==

I’m having an issue with the navbox that’s quite frustrating. I’m unsure how to fix it, or if it’s an unresolved problem with the template. 

The issue occurs when a page redirection is created. When you go to the redirected article, the title doesn’t appear in bold black in the navbox. You have to manually update the name to the new redirected title in the navbox for it to display correctly. Is there a way to resolve this? Perhaps a bot task or something similar? Thank you [[User:Riad Salih|Riad Salih]] ([[User talk:Riad Salih|talk]]) 12:18, 23 June 2025 (UTC)
:Please link to an example page. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 14:06, 23 June 2025 (UTC)
::For example, here is [[Yaghmurasen ibn Zyan|Yaghmurasen ibn Zya]]<nowiki/>n. In the navbox, the link is Yaghmurasen Ibn Zyan (with a capital 'I' instead of a lowercase 'i' in 'Ibn'). The title isn't in bold. [[User:Riad Salih|Riad Salih]] ([[User talk:Riad Salih|talk]]) 14:09, 23 June 2025 (UTC)
:::This is not a problem with the navbox template. This appears to be basic rendering behavior in the Wikimedia software. You can submit a bug via [https://phabricator.wikimedia.org/ Phabricator] if you want. Until the behavior changes, the only way to make the link render in bold is to change the link to the actual title of the target article, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3AAbd_al-Wadids_dynasty_topics&diff=1297023037&oldid=1296856373 like this]. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 18:52, 23 June 2025 (UTC)
:I think it would be difficult to get consensus for a bot task. Some people are very particular about what links are presented.
:Yes, this is something you have to fix when someone moves a page. I have some CSS that will illuminate redirects in navboxes. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 20:06, 23 June 2025 (UTC)
::@[[User:Izno|Izno]] Thanks! Can I check the CSS? Maybe I will start using it on all the navbox I create. [[User:Riad Salih|Riad Salih]] ([[User talk:Riad Salih|talk]]) 21:27, 23 June 2025 (UTC)
:::Uh, no, please don't use it in navboxes. If you want it for personal use, it's at [[User:Izno/common.css#L-16]]. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 21:44, 23 June 2025 (UTC)